Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die elliptische Umlaufbahn (n.) , {eines Satelliten}, {astron.}
    مدار بيضوي {لقمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    relevante Treffer
    die Ellipsenbahn (n.)
    مدار بيضوي الشكل
    ellipsenförmig (adj.)
    بَيْضَوِيّ
    laib (adj.)
    بيضوي {للجبن والخبز}
    Oval (adj.) , [ovaler ; am ovalsten ]
    بَيْضَوِيّ
    der Bläuel (n.) , {Zoo}
    بنبان بيضوي {عالم الحيوان}
    die Ovalleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء بيضوي {ضوء}
    ovale Amputation (n.) , {Med}
    بتر بيضوي {طب}
    der Ovalkolben (n.) , {tech.}
    كبّاس بيضوي {تقنية}
    der Geldbaum (n.) , {Pflanze}, {Botanik}
    كرسول بيضوي {نبات}
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    مَدَارٌ
    die verwaltete Lösung (n.) , {Comp}
    حل مُدار {كمبيوتر}
    der Orbit (n.) , {Comp}
    مَدَارٌ {كمبيوتر}
    die Kreisbahn (n.)
    مَدَارٌ
    das Kreisen (n.)
    مَدَارٌ
    die Umlaufbahn (n.) , [pl. Umlaufbahnen]
    مَدَارٌ [ج. مدارات]
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    مَدَارٌ [ج. مدارات]
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدَارٌ
    die Sphäre (n.) , [pl. Sphären]
    مَدَارٌ
    der Drehpunkt (n.)
    مَدَارٌ
    die Achse (n.) , [pl. Achsen]
    مَدَارٌ [ج. مدارات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَدَارٌ
    automatisiert (adj.) , {tech.}
    مُدار ذاتيًّا {تقنية}
    die Erdumlaufbahn (n.) , {astron.}
    مدار الأرض {فضاء وعلوم طيران}
    die verwaltete Instanz (n.) , {Comp}
    مثيل مُدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Bereitstellung (n.) , {Comp}
    نشر مدار {كمبيوتر}
    die Mondbahn (n.) , {astron.}
    مدار القمر {فضاء وعلوم طيران}
    verwalteter Ausdruck {Comp}
    مصطلح مدار {كمبيوتر}
    die verwaltete Navigation (n.) , {Comp}
    تنقل مُدار {كمبيوتر}
    die Bahnbestimmung (n.) , {astron.}
    تحديد المدار {فضاء وعلوم طيران}